-
1 commerce ambulant
-
2 commerce ambulant
сущ.общ. торговля вразвоз, торговля вразносФранцузско-русский универсальный словарь > commerce ambulant
-
3 ambulant
1. adj ( fém - ambulante)1) странствующий, бродячий2) походный; передвижной; разъездной3) мед. блуждающийérysipèle ambulant — блуждающая, мигрирующая рожа4) мед. амбулаторный, приходящий ( о больном)2. m(courrier) ambulant — разъездной почтовый служащий ( сортирующий почту в почтовом вагоне) -
4 marchand
-E adj.1. (propre au commerce) торго́вый; ры́ночный;la production marchande — това́рное произво́дство; le prix marchand — опто́вая цена́la valeur marchande — торго́вая <ры́ночная> сто́имость;
2. (desservant le commerce) торго́вый;un bateau (la marine) marchand(e) — торго́вле су́дно (-ый флот)un port (une rue) marchand(e) — торго́вой порт (-ая у́лица);
■ m, f1. (commerçant) торго́в|ец, -ка ◄о►;marchand de vin — торго́вец ви́нами, виноторго́вец; marchand de couleurs — москате́льщик; marchand de biens — переку́пщик уча́стков <име́ний>; marchand des quatre saisons — зеленщи́к; marchand de canonsun marchand de bois (de charbon) — торго́вец дрова́ми (углём);
1) фабрика́нт ору́жия2) péj. торго́вец сме́ртью;marchand d'hommes vx. — вербо́вщик [на вое́нную слу́жбу]; marchand de soupe — заве́дующий интерна́том, нажива́ющийся на учени́ках neutre; marchand de sommeil fam. — хозя́ин гости́ницы <постоя́лого двора́, ночле́жки fam.> neutre; marchand ambulant (forain) — бродя́чий (я́рмарочный) торго́вец; ко́робейник Rus. (colporteur); marchand en gros. (au détail) — опто́вый (ро́зничный) торго́вец 2, (vendeur) — продав|е́ц, -щи́ца; marchand de journaux — продаве́ц газе́тmarchand d'habits — старьёвщик;
См. также в других словарях:
ambulant — ambulant, ante [ ɑ̃bylɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1558; lat. ambulans, de ambulare « marcher, se promener » 1 ♦ Qui se déplace pour exercer à divers endroits son activité professionnelle. ⇒ itinérant. Comédiens, musiciens ambulants. Marchand ambulant. Un… … Encyclopédie Universelle
commerce — [ kɔmɛrs ] n. m. • commerque 1370; lat. commercium, de merx → marchand I ♦ 1 ♦ Opération, activité d achat et de revente (en l état ou après transformation) d un produit, d une valeur; par ext. Prestation de certains services. Acte, opération de… … Encyclopédie Universelle
Commerce de détail — Le commerce de détail est le maillon final de la chaîne de distribution. Il se distingue ainsi du commerce en gros.L activité est double : achat des produits auprès d un fournisseur, d un producteur ou d un importateur, soit directement ou… … Wikipédia en Français
Commerce indépendant — Le Commerce indépendant est aux côtés du Commerce associé et du Commerce Intégré l une des formes d exercice de l activité commerciale. Caractéristiques courantes En générale petite unité , avec surface de vente faible et un effectif réduit. l… … Wikipédia en Français
Auberge de l'OEuf dur et du Commerce — Auberge de l Œuf dur et du Commerce L Auberge de l Œuf dur et du Commerce était un établissement situé sur le commune de Saint Cyr sur Morin dans le département de Seine et Marne. Maison créée en 1760, elle a été très fréquentée au début du… … Wikipédia en Français
Auberge de l'œuf dur et du commerce — L Auberge de l Œuf dur et du Commerce était un établissement situé sur le commune de Saint Cyr sur Morin dans le département de Seine et Marne. Maison créée en 1760, elle a été très fréquentée au début du XXe siècle. Julien Callé, garçon de… … Wikipédia en Français
Bureau ambulant — (fr., spr. Büroh angbülang), s.u. Post; B. d adresse (spr. B. d adreß), so v.w. Adreßcomtoir; B. de commerce (spr. B. d Commers), 1) Geschäfts od. Handelsbureau; 2) Handelskammer; 3) Handelsgericht; B. d intelligence (spr. B. d angtellischangß),… … Pierer's Universal-Lexikon
Auberge de l'Œuf dur et du Commerce — L Auberge de l Œuf dur et du Commerce était un établissement situé sur le commune de Saint Cyr sur Morin dans le département de Seine et Marne. Maison créée en 1760, elle a été très fréquentée au début du XXe siècle. Julien Callé, garçon de… … Wikipédia en Français
Cornet de crème glacée — Cornet de glace Pour les articles homonymes, voir Cornet. Cornets pour crème glacée. Un cornet de glace, nommé également de manière populaire « corn … Wikipédia en Français
Cornet de glace — Pour les articles homonymes, voir Cornet. Cornets pour crème glacée. Un cornet de glace, nommé également de manière populaire « cornet de crème glacée » (ou par métonymie … Wikipédia en Français
Croustillon — Plat de croustillons au sucre glace Les croustillons sont une pâtisserie constituée de petites bouchées de pâte à beignets cuites dans une friture et généralement saupoudrées de sucre glace. C est une préparation classique et de préparation aisée … Wikipédia en Français
